{"id":256,"date":"2025-01-15T21:38:02","date_gmt":"2025-01-15T20:38:02","guid":{"rendered":"https:\/\/dps.ledecns.cz\/?page_id=256"},"modified":"2025-01-20T16:31:48","modified_gmt":"2025-01-20T15:31:48","slug":"zasady-ochrany-osobnich-udaju","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dps.ledecns.cz\/?page_id=256","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"256\" class=\"elementor elementor-256\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99ebcf3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"99ebcf3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0ef4a8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f0ef4a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbd8ff5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fbd8ff5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-480c0d1 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"480c0d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Organiza\u010dn\u00ed slo\u017eka m\u011bsta Lede\u010d nad S\u00e1zavou je\u00a0<\/span><b>spr\u00e1vcem<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0a z\u00e1rove\u0148\u00a0<\/span><b>zpracovatelem<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Osobn\u00edm \u00fadajem<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0se rozum\u00ed jak\u00fdkoli \u00fadaj t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se fyzick\u00e9 osoby, jestli\u017ee lze na z\u00e1klad\u011b jednoho \u010di v\u00edce osobn\u00edch \u00fadaj\u016f p\u0159\u00edmo \u010di nep\u0159\u00edmo zjistit jej\u00ed identitu.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Citliv\u00fdm \u00fadajem<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0se rozum\u00ed osobn\u00ed \u00fadaj vypov\u00eddaj\u00edc\u00ed o n\u00e1rodnostn\u00edm, rasov\u00e9m nebo etnick\u00e9m p\u016fvodu, politick\u00fdch postoj\u00edch, \u010dlenstv\u00ed v\u00a0politick\u00fdch stran\u00e1ch \u010di hnut\u00edch nebo v\u00a0odborov\u00fdch \u010di zam\u011bstnaneck\u00fdch organizac\u00edch, n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed a filozofick\u00e9m p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed, trestn\u00e9 \u010dinnosti, zdravotn\u00edm stavu a sexu\u00e1ln\u00edm \u017eivot\u011b subjektu \u00fadaj\u016f.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Opr\u00e1vn\u011bn\u00ed z\u00edsk\u00e1vat osobn\u00ed \u00fadaje d\u00e1v\u00e1 poskytovatel\u016fm soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eeb z\u00e1kon 108\/2006 Sb. v\u00a0platn\u00e9m zn\u011bn\u00ed, kter\u00fd stanovuje povinnost uzav\u00edrat s\u00a0u\u017eivateli p\u00edsemnou smlouvu o poskytov\u00e1n\u00ed soci\u00e1ln\u00ed slu\u017eby. Organiza\u010dn\u00ed slo\u017eka m\u011bsta Pe\u010dovatelsk\u00e1 slu\u017eba Lede\u010d nad S\u00e1zavou shroma\u017e\u010fuje pouze \u00fadaje nezbytn\u00e9 pro poskytov\u00e1n\u00ed kvalitn\u00edch a odborn\u00fdch slu\u017eeb. Pracovn\u00edci maj\u00ed k\u00a0\u00fadaj\u016fm takov\u00fd p\u0159\u00edstup, aby je mohli efektivn\u011b vyu\u017e\u00edvat, a jsou pou\u010deni o pravidlech zach\u00e1zen\u00ed s\u00a0osobn\u00edmi a citliv\u00fdmi \u00fadaji u\u017eivatel\u016f, kter\u00e1 jsou povinni dodr\u017eovat. Ka\u017ed\u00fd pracovn\u00edk m\u00e1 povinnost zachov\u00e1vat ml\u010denlivost o klientech zakotvenu v\u00a0pracovn\u00ed smlouv\u011b. Informace o u\u017eivatel\u00edch jsou p\u0159ed\u00e1v\u00e1ny pracovn\u00edk\u016fm v\u00a0p\u0159\u00edm\u00e9 p\u00e9\u010di v\u00a0takov\u00e9m rozsahu, aby mohl b\u00fdt napln\u011bn c\u00edl \u2013 poskytov\u00e1n\u00ed bezpe\u010dn\u00fdch, kvalitn\u00edch a odborn\u00fdch slu\u017eeb. Poskytovatel m\u00e1 zaveden takov\u00fd syst\u00e9m, aby \u00fadaje shroma\u017e\u010fovan\u00e9 o jejich u\u017eivatel\u00edch (v p\u00edsemn\u00e9 i elektronick\u00e9 form\u011b) nemohly b\u00fdt zneu\u017eity. U\u017eivatel m\u00e1 mo\u017enost kdykoli do sv\u00e9ho osobn\u00edho spisu nahl\u00e9dnout a nechat si z\u00a0n\u011bj po\u0159\u00eddit kopie.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Na jak\u00e9 \u00fadaje se pt\u00e1me a pro\u010d?<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><i>Jm\u00e9no a p\u0159\u00edjmen\u00ed, bydli\u0161t\u011b,<\/i><\/b><b><i>\u00a0datum narozen\u00ed<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u2013 z\u00e1kladn\u00ed identifika\u010dn\u00ed prvky u\u017eivatele<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><i>Telefon u\u017eivatele<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u2013 velmi d\u016fle\u017eit\u00fd \u00fadaj pro kontakt s\u00a0u\u017eivatelem<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><i>S\u00a0k\u00fdm klient \u017eije<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u2013 nepovinn\u00fd \u00fadaj, d\u00e1v\u00e1 informaci o rodinn\u00e9 situaci<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><i>Osvobozen\u00ed od platby<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u2013 osvobozen\u00ed o<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">d \u00fahrady za \u00fakony PS podle z\u00e1kona 108\/2006 Sb. \u00a7 75. Nutno dolo\u017eit kopi\u00ed rozsudku, nebo jin\u00fdm dokladem prokazuj\u00edc\u00ed n\u00e1rok na osvobozen\u00ed od platby<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><i>Zdravotn\u00ed stav\u00a0<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; \u00fadaj nutn\u00fd pro poskytov\u00e1n\u00ed kvalitn\u00ed p\u00e9\u010de. Zapisuj\u00ed se pouze v\u00e1\u017en\u00e9 zdravotn\u00ed probl\u00e9my, kter\u00e9 mohou ovliv\u0148ovat poskytov\u00e1n\u00ed soci\u00e1ln\u00ed slu\u017eby a u\u017eivatel je o sv\u00e9 svobodn\u00e9 v\u016fli uvede.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><i>P\u0159\u00edsp\u011bvek na p\u00e9\u010di\u00a0<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 d\u016fle\u017eit\u00fd \u00fadaj, slou\u017e\u00ed zejm\u00e9na pro soci\u00e1ln\u00ed pr\u00e1ci s u\u017eivatelem, p\u0159i zhor\u0161en\u00ed zdravotn\u00edho stavu, kdy doporu\u010d\u00edme, p\u0159\u00edpadn\u011b pom\u016f\u017eeme za\u0159\u00eddit p\u0159id\u011blen\u00ed (zv\u00fd\u0161en\u00ed) p\u0159\u00eddavku. U\u017eivatel jej nemus\u00ed uv\u00e9st<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/i><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><i>Pohyblivost<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u2013 d\u016fle\u017eit\u00fd \u00fadaj pro kvalitn\u00ed poskytov\u00e1n\u00ed p\u00e9\u010de. U\u017eivatel jej nemus\u00ed uv\u00e9st.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><i>Soci\u00e1ln\u00ed podm\u00ednky \u2013\u00a0<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">d\u016fle\u017eit\u00fd \u00fadaj, vypov\u00edd\u00e1 o z\u00e1zem\u00ed pro poskytov\u00e1n\u00ed pe\u010dovatelsk\u00e9 slu\u017eby na\u0161imi pracovn\u00edky.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><i>Kontaktn\u00ed osoba<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u2013 velmi d\u016fle\u017eit\u00fd \u00fadaj pro mo\u017enost komunikace s\u00a0rodinou, nebo bl\u00edzk\u00fdmi osobami. U\u017eivatel uvede osobu, kter\u00e1 je v\u00a0pravideln\u00e9m kontaktu s\u00a0u\u017eivatelem. D\u00e1le je uvedeno, zda jsou tyto kontaktn\u00ed osoby pov\u011b\u0159en\u00e9 pro mimo\u0159\u00e1dn\u00e9 situace ve smyslu nouzov\u00fdch situac\u00ed. Se souhlasem u\u017eivatele je Pe\u010dovatelsk\u00e1 slu\u017eba opr\u00e1vn\u011bna poskytnout informace vztahuj\u00edc\u00ed se k\u00a0pr\u016fb\u011bhu poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb. Kontaktn\u00ed osoby jsou:<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; ihned informov\u00e1ny, pokud u\u017eivatel p\u0159i sjednan\u00e9 n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b neotev\u00edr\u00e1, a je s nimi sjedn\u00e1n dal\u0161\u00ed postup, pokud je nebezpe\u010d\u00ed, \u017ee je u\u017eivatel v\u00a0ohro\u017een\u00ed \u017eivota nebo zdrav\u00ed,<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; opr\u00e1vn\u011bny p\u0159evz\u00edt kl\u00ed\u010de, vyrovnat vz\u00e1jemn\u00e9 pohled\u00e1vky (v\u010d. p\u0159evzet\u00ed p\u0159eplatku) v\u00a0situaci, kdy je u\u017eivatel n\u00e1hle hospitalizov\u00e1n nebo je ukon\u010deno poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eby a u\u017eivatel nem\u016f\u017ee tyto n\u00e1le\u017eitosti vy\u0159\u00eddit osobn\u011b.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Po jakou dobu \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me?<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Osobn\u00ed \u00fadaje\u00a0<\/span><b>uchov\u00e1v\u00e1me<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0dle z\u00e1kona 499\/2004Sb., Z\u00e1kon o archivnictv\u00ed a spisov\u00e9 slu\u017eb\u011b.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 osoby Pe\u010dovatelsk\u00e9 slu\u017eby, kter\u00e9 zpracov\u00e1vaj\u00ed osobn\u00ed \u00fadaje, jsou povinny zachov\u00e1vat\u00a0<\/span><b>ml\u010denlivost<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Osobn\u00ed \u00fadaje jsou poskytov\u00e1ny<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">pouze\u00a0kontaktn\u00edm osob\u00e1m, kter\u00e9 u\u017eivatel uvedl a souhlasil s informovanost\u00ed,\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9mu odboru soci\u00e1ln\u00ed p\u00e9\u010de, p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 pobo\u010dce \u00da\u0159adu pr\u00e1ce, ostatn\u00edm poskytovatel\u016fm soci\u00e1ln\u00edch a zdravotn\u00edch slu\u017eeb, o\u0161et\u0159uj\u00edc\u00edmu l\u00e9ka\u0159i, v\u0161e na z\u00e1klad\u011b p\u00edsemn\u00e9ho souhlasu u\u017eivatele, z d\u016fvodu zaji\u0161t\u011bn\u00ed kvality a n\u00e1vaznosti poskytov\u00e1n\u00ed soci\u00e1ln\u00ed slu\u017eby.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Kontaktn\u00ed \u00fadaje:<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Organiza\u010dn\u00ed slo\u017eka m\u011bsta Lede\u010d nad S\u00e1zavou<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Pe\u010dovatelsk\u00e1 slu\u017eba<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">5. kv\u011btna 473<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">58401 Lede\u010d nad S\u00e1zavou<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">tel.: 569 726 631<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">e-mail:\u00a0<\/span><a href=\"mailto:dana.pospisilova@ledecns.cz\"><span style=\"font-weight: 400;\">gabriela.brozova@ledecns.cz<\/span><\/a><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Pov\u011b\u0159enec pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f M\u011b\u00da Lede\u010d nad S\u00e1zavou<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Alena Hosta\u0161ov\u00e1<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">tel.: 604 989 665<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">email:\u00a0<\/span><a href=\"mailto:alena.hostasova@sms-sluzby.cz\"><span style=\"font-weight: 400;\">alena.hostasova@sms-sluzby.cz<\/span><\/a><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u00da\u0159ad pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pplk. Sochora 27<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">170 00 Praha 7<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Organiza\u010dn\u00ed slo\u017eka m\u011bsta Lede\u010d nad S\u00e1zavou je\u00a0spr\u00e1vcem\u00a0a z\u00e1rove\u0148\u00a0zpracovatelem\u00a0osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. Osobn\u00edm \u00fadajem\u00a0se rozum\u00ed jak\u00fdkoli \u00fadaj t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se fyzick\u00e9 osoby, jestli\u017ee lze na z\u00e1klad\u011b jednoho \u010di v\u00edce osobn\u00edch \u00fadaj\u016f p\u0159\u00edmo \u010di nep\u0159\u00edmo zjistit jej\u00ed identitu. Citliv\u00fdm \u00fadajem\u00a0se rozum\u00ed osobn\u00ed \u00fadaj vypov\u00eddaj\u00edc\u00ed o n\u00e1rodnostn\u00edm, rasov\u00e9m nebo etnick\u00e9m p\u016fvodu, politick\u00fdch postoj\u00edch, \u010dlenstv\u00ed v\u00a0politick\u00fdch stran\u00e1ch \u010di&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"fullwidth","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"unboxed","_kad_post_vertical_padding":"hide","_kad_post_feature":"hide","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"class_list":["post-256","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dps.ledecns.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dps.ledecns.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dps.ledecns.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dps.ledecns.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dps.ledecns.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=256"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/dps.ledecns.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":352,"href":"https:\/\/dps.ledecns.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/256\/revisions\/352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dps.ledecns.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}